Μία πίστα για δύο οικογένειες

The brief

Η μία οικογένεια ελληνική, με μεγάλο μέρος της να ταξιδεύει για τον γάμο. Η άλλη βελγική, με κόσμο από όλη τη χώρα. Περίπου 150 καλεσμένοι συνολικά, ένας χώρος, και μια μέρα που ξεκινά από την τελετή, περνά από το δείπνο και καταλήγει σε γλέντι μέχρι αργά. Στις συζητήσεις προγραμματισμού το ζευγάρι είπε αυτό που λέει σχεδόν κάθε ζευγάρι μικτού γάμου: φοβόμαστε ότι η μία πλευρά θα χορεύει και η άλλη θα κοιτάζει.

Η πραγματική δυσκολία δεν ήταν το ρεπερτόριο, ήταν η δομή:

• Δύο διαφορετικές προσδοκίες για το πώς ακούγεται ένας γάμος. Η μία πλευρά περιμένει οι ελληνικές στιγμές να γίνουν σωστά: καλαματιανό, ένα ζεϊμπέκικο με το βάρος που του αξίζει, λαϊκά αργότερα. Η άλλη περιμένει τις διεθνείς επιτυχίες που συνδέει με έναν γάμο.
• Η παγίδα των μπλοκ. Αν η βραδιά χωριστεί σε μία ελληνική και μία διεθνή ώρα, η αίθουσα κόβεται στα δύο, ακριβώς αυτό που φοβόταν το ζευγάρι.
• Ο χρόνος απέναντι στις γενιές. Οι παραδοσιακοί ελληνικοί χοροί μετράνε περισσότερο για τους καλεσμένους που είναι πιθανότερο να φύγουν νωρίς, οπότε αν μπουν αργά, κινδυνεύουν να παιχτούν σε λάθος αίθουσα.
• Μία μέρα, πολλές τεχνικές καταστάσεις. Όρκοι και αναγνώσματα, ομιλίες στο δείπνο, και μετά κανονικό γλέντι, χωρίς κανένα κενό στο οποίο το ζευγάρι να χρειαστεί να σκεφτεί εξοπλισμό.

What I did

Συναντηθήκαμε πριν από τον γάμο και περπατήσαμε τη μέρα στιγμή προς στιγμή: τελετή, είσοδος, δείπνο, πρώτος χορός, οι ελληνικές στιγμές, το γλέντι, το τελευταίο τραγούδι. Και οι δύο οικογένειες έδωσαν μια λίστα με «οπωσδήποτε» και «με τίποτα». Και συνήθως η λίστα των απαγορευμένων κάνει περισσότερη δουλειά από τη λίστα των αγαπημένων.

• Ύφανση αντί για μπλοκ. Το set κινείται ανάμεσα σε ελληνικά και διεθνή τραγούδια με ταιριασμένα tempo στα σημεία ένωσης, ώστε η αίθουσα να μη νιώθει ποτέ ότι παραδίδεται από τη μία οικογένεια στην άλλη. Ένα ελληνικό κλασικό περνά σε κάτι με το οποίο μεγάλωσε κάθε Βέλγος καλεσμένος, και το σύνορο δεν γίνεται αντιληπτό.
• Οι ελληνικές στιγμές τοποθετημένες με σκοπό. Το καλαματιανό μπήκε όσο ήταν ακόμη εκεί όλη η αίθουσα, παππούδες και γιαγιάδες μαζί: ένας κυκλικός χορός είναι ο ευκολότερος τρόπος να μπουν και όσοι δεν ξέρουν τα βήματα, με τα χέρια στους ώμους.
• Το ζεϊμπέκικο με τον σεβασμό που του αναλογεί. Συμφωνημένο από πριν με αυτόν που θα το χόρευε, πίστα ανοιχτή, κύκλος γύρω του, καμία ανακοίνωση από πάνω. Έχει τη δική του θέση μέσα στη βραδιά, δεν μπαίνει σε μπλοκ πάρτι.
• Ένα στήσιμο, όλη τη μέρα. Μικρόφωνα για τους όρκους και τις ομιλίες, ατμόσφαιρα στο δείπνο και το σύστημα του γλεντιού, όλα ως μία εγκατάσταση, ώστε να μη χρειαστεί να ξαναστηθεί τίποτα στη μέση της γιορτής.
• Ένα χρονοδιάγραμμα με περιθώρια. Συμφωνημένο από πριν με το catering και τον φωτογράφο, και σκόπιμα ευέλικτο: αν η αίθουσα είναι έτοιμη για τον πρώτο χορό νωρίτερα, η σωστή απάντηση είναι να τον μετακινήσεις.
• Ανακοινώσεις στις γλώσσες της αίθουσας. Ελληνικά ή αγγλικά, ανάλογα με το σε ποιον απευθύνεσαι.

Γάμοι σαν κι αυτόν είναι ο λόγος που η υπηρεσία γάμου και το ελληνικό ρεπερτόριο είναι χτισμένα έτσι όπως είναι.

What happened

Η βραδιά συμπεριφέρθηκε όπως συμπεριφέρεται ένα υφασμένο set. Η πίστα γέμισε στον πρώτο χορό και έμεινε γεμάτη, από τα διεθνή στα ελληνικά και πάλι πίσω, αντί να γεμίζει και να αδειάζει σε βάρδιες.

• Ο κύκλος του καλαματιανού είχε μέσα καλεσμένους και από τις δύο οικογένειες, ανάμεσά τους αρκετούς που δεν το είχαν χορέψει ποτέ και μπήκαν επειδή τους τράβηξαν οι διπλανοί τους.
• Το ζεϊμπέκικο το παρακολούθησε σιωπηλά μια αίθουσα όπου οι μισοί δεν είχαν ξαναδεί ποτέ τέτοιο χορό, και το χειροκρότημα μετά δεν χρειάστηκε να εξηγηθεί σε κανέναν.
• Οι μεγαλύτεροι καλεσμένοι και από τις δύο πλευρές έμειναν σημαντικά πιο αργά απ' ό,τι περίμενε το ζευγάρι.
• Στο ζευγάρι δεν τέθηκε ούτε μία τεχνική ερώτηση από την τελετή μέχρι το τελευταίο τραγούδι.

Σχετικά με αυτή τη μελέτη περίπτωσης: πρόκειται για ανωνυμοποιημένο σύνθετο παράδειγμα, αντλημένο από αρκετούς ελληνοβελγικούς και άλλους μικτούς γάμους, και όχι για την καταγραφή ενός συγκεκριμένου γάμου. Από σεβασμό στην ιδιωτικότητα των ζευγαριών δεν αναφέρονται ονόματα, ημερομηνίες ή χώροι, και τίποτα εδώ δεν παρουσιάζεται ως μετρημένο αποτέλεσμα μιας συγκεκριμένης ημέρας. Ετοιμάζετε γάμο: ελληνικό, βελγικό ή υπέροχα και τα δύο; Ας μιλήσουμε για το σχήμα της δικής σας μέρας.